That's the girl John picked up at the bar last night.

Resultado de la traducción

Esa es la chica que John recogió en el bar anoche. That's the girl John picked up at the bar last night.

Análisis sintáctico

thatDeterminante de pregunta

beVerbo: Tercera persona presente singular

theDeterminante

girlSustantivo, singular o masivo

johnNombre propio

pickVerbo: Tiempo pasado

upPreposición / Conjunción subordinante

atPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

barSustantivo, singular o masivo

lastAdjetivo

nightSustantivo, singular o masivo

.Puntuación

hi sustantivo

1. an expression of greeting.

The hi was warm and welcoming, making me feel at ease in the new office. El saludo fue cálido y acogedor, haciéndome sentirme a gusto en el nuevo despacho.

The conference organizer made sure to include a personal hi on each participant's name tag to create a friendly atmosphere. El organizador de la conferencia se aseguró de incluir un saludo personal en cada tarjeta de nombre del participante para crear un ambiente amigable.

2. a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands.

The tourists spent their vacation exploring the beautiful beaches and active volcanoes of Hi, a popular destination for nature lovers. Los turistas pasaron su vacación explorando las hermosas playas y los volcanes activos de Hilo, un destino popular para amantes de la naturaleza.

After moving from California, Sarah adjusted quickly to life on the islands of Hi, where she discovered a love for surfing and hula dancing. Después de mudarse desde California, Sarah se adaptó rápidamente a la vida en las islas de Hawái, donde descubrió un amor por el surf y el baile hawaiano.

girl sustantivo

1. a young female.

A young lady of 18 Traducción de 'A young lady of 18'

2. a youthful female person.

The girl in the pink dress caught everyone's attention at the birthday party with her bright smile and energetic dance moves. La chica que llevaba el vestido rosa llamó la atención de todos en la fiesta de cumpleaños con su sonrisa brillante y movimientos de baile energéticos.

3. a female human offspring.

The little girl ran around the playground with her friends, laughing and chasing each other. La niña pequeña corría alrededor del patio de juegos con sus amigos, riendo y persiguiéndose mutuamente.

4. a girl or young woman with whom a man is romantically involved.

The singer's new song is about his high school sweetheart, who was his girl back in the day. La canción nueva del cantante es sobre su novia de secundaria, que era su chica de atrás.

5. a friendly informal reference to a grown woman.

After all these years, my old friend is still that girl who always knows how to make me laugh. Después de todos estos años, mi amigo viejo sigue siendo esa chica que siempre sabe cómo hacerme reír.

john sustantivo

1. a room or building equipped with one or more toilets.

The new John on campus is conveniently located near the student union, making it easy for students to take a break and use the facilities. El nuevo edificio John en el campus está convenientemente ubicado cerca de la sede estudiantil, lo que facilita a los estudiantes tomar un descanso y utilizar las instalaciones.

2. youngest son of Henry II.

King Philip II of France was particularly interested in forming an alliance with John, the youngest son of Henry II, to secure his claim to the French throne. El rey Felipe II de Francia mostró un especial interés en formar una alianza con Juan, el hijo más joven de Enrique II, para consolidar su reclamo al trono francés.

3. (New Testament) disciple of Jesus.

According to Christian tradition, John was one of the twelve apostles chosen by Jesus to spread his teachings and message. Según la tradición cristiana, Juan era uno de los doce apóstoles elegidos por Jesús para difundir sus enseñanzas y mensaje.

4. a prostitute's customer.

5. the last of the four Gospels in the New Testament.

The Reverend began his sermon by reading from the Book of John, emphasizing its themes of love and redemption. El reverendo empezó su sermón leyendo del Libro de Juan, destacando sus temas de amor y redención.

pick verbo

1. select carefully from a group.

The talent scout had to pick the best singer from a pool of hundreds of auditions to complete the band's lineup. El scout de talentos tuvo que elegir la mejor cantante desde una piscina de cientos de audiciones para completar el reparto del grupo.

2. look for and gather.

The farmer spent all morning picking wild berries in the forest to make jam for the winter. El agricultor pasó toda la mañana recogiendo bayas silvestres en el bosque para hacer mermelada para el invierno.

3. harass with constant criticism.

The teacher tends to pick apart her students' work, leaving them feeling discouraged and undervalued. La profesora tiene tendencia a analizar minuciosamente el trabajo de sus estudiantes, lo que les hace sentir desanimados y poco valorizados.

4. provoke.

The comedian's sarcastic remark picked at her insecurities, leaving her feeling embarrassed and frustrated. El comentario sarcástico del comediante púsose en sus inseguridades, dejándola sintiéndose avergonzada y frustrada.

5. remove in small bits.

The mechanic had to pick at the rusty bolts on the old car engine, taking care not to strip them further. El mecánico tuvo que picar en los pernos oxidados del motor de la vieja carrocería, con cuidado para no afeitarlos más.

6. remove unwanted substances from, such as feathers or pits.

The farmer used a specialized tool to pick the seeds out of the freshly harvested wheat, leaving it clean and ready for storage. El agricultor utilizó una herramienta especializada para recoger las semillas de la trigo fresca cosechada, dejándola limpia y lista para el almacenamiento.

7. pilfer or rob.

The thief was accused of picking several valuables from the store, including jewelry and cash. Se acusó al ladron de haber robado varios objetos de valor del tienda, incluyendo joyas y efectivo.

8. pay for something.

She picked up the tab at the restaurant, treating her friends to dinner. Ella pagó la cuenta en el restaurante, tratando a sus amigos con una cena.

9. pull lightly but sharply with a plucking motion.

The musician carefully picks the strings on her guitar to create a soothing melody. El músico selecciona con cuidado las cuerdas de su guitarra para crear una melodía tranquilizadora.

10. attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example.

The miner had to pick carefully at the rock face to extract the precious gems without causing any damage. El minero tuvo que picar con cuidado en la cara de roca para extraer los gemas preciosos sin causar daño alguno.

11. hit lightly with a picking motion.

The gentle pick of her fingers on the guitar strings created a soothing melody that filled the room. El suave piquito de sus dedos sobre las cuerdas del guitarra creó una melodía tranquilizadora que llenó la habitación.

12. eat intermittently.

As I was watching TV, I picked at the leftovers on my plate, snacking on bits of chicken and vegetables. Mientras miraba la televisión, recogí restos en mi plato, merendando trozos de pollo y verduras.

bar sustantivo

1. a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter.

The trendy new bar in town was packed on Friday night, with patrons spilling out onto the sidewalk to enjoy the live music and craft beers. El barujo de moda en el pueblo estaba lleno el viernes por la noche, con los clientes desbordándose hacia la acera para disfrutar de la música en directo y cervezas artesanales.

2. a counter where you can obtain food or drink.

After a long day at work, I stopped by the bar for a quick bite to eat and a cold beer. Después de un largo día de trabajo, me detuve en el bar para tomarme un rápido bocado y una cerveza fría.

3. a rigid piece of metal or wood.

The carpenter carefully placed the wooden bar across the frame to provide additional support for the shelf. El carpintero colocó con cuidado el barra de madera a lo largo del marco para proporcionar apoyo adicional al estante.

4. musical notation for a repeating pattern of musical beats.

The drummer was tasked with playing a repetitive bar in the intro section, setting the tone for the rest of the song. El baterista fue encargado de tocar una barra repetitiva en la sección de introducción, estableciendo el tono para el resto de la canción.

5. an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal.

The goalkeeper leapt high into the air to punch away the ball that was heading towards the bar, but it bounced off and landed in the net for an own goal. El portero saltó muy alto en el aire para atrapar el balón que se dirigía hacia la valla, pero rebotó y terminó en la red por un golowno.

6. the act of preventing.

The judge issued an injunction to bar the protesters from blocking the streets, effectively preventing them from disrupting traffic. El juez emitió una orden judicial para impedir que los manifestantes bloquearan las calles, lo que les impidió a ellos mismo interrumpir el tráfico.

7. (meteorology) a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter.

The meteorologist used a barometer to measure the atmospheric pressure at sea level, which was recorded at 1013 millibars. El meteorólogo utilizó un barómetro para medir la presión atmosférica en el nivel del mar, que se registró en 1013 milibares.

8. a submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore.

The kayakers navigated carefully around the submerged bar in the river, taking care not to scrape against its rocky surface. Los kayakistas navegaron con cuidado alrededor del banco sumergido en el río, tomándose el tiempo necesario para no frotar contra su superficie rocosa.

9. the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction.

The state bar association has implemented new rules to improve lawyer professionalism and client satisfaction. La asociación estatal de abogados ha implementado nuevas reglas para mejorar la profesionalidad del abogado y la satisfacción del cliente.

10. a narrow marking of a different color or texture from the background.

The artist carefully painted a thin white bar across the canvas, separating the bright blue sky from the green forest below. El artista pintó con cuidado una delgada barra blanca en la tela, separando el cielo azul brillante de la selva verde abajo.

11. a block of solid substance (such as soap or wax).

The hotel room's bathroom had a bar of lavender soap on the edge of the tub, which I used to wash my hands before getting in. El baño del cuarto de hotel tenía un barra de jabón de lavanda en el borde de la bañera, que utilicé para lavarme las manos antes de meterme.

12. a portable .30 caliber automatic rifle operated by gas pressure and fed by cartridges from a magazine.

13. a horizontal rod that serves as a support for gymnasts as they perform exercises.

The gymnast grasped the bar tightly as she swung from it, her body arched in mid-air. La gimnasta aferró el barra con fuerza mientras se balanceaba en él, su cuerpo arqueado en el aire.

14. a heating element in an electric fire.

The electric fire's bar glowed brightly, casting a warm orange light over the living room. El rescoldo eléctrico brilló intensamente, proyectando una cálida luz anaranjada sobre el salón.

15. (law) a railing that encloses the part of the courtroom where the judges and lawyers sit and the case is tried.

The lawyer stood before the bar in the crowded courtroom, addressing the judge and jury with conviction. El abogado se encontraba ante el estrado en la sala de juicio concurrida, dirigiéndose al juez y jurados con convicción.

last adjetivo

1. coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining.

The last chance to buy tickets for the concert sold out quickly, and now they're no longer available. La última oportunidad para comprar entradas para el concierto se agotó rápidamente y ahora ya no están disponibles.

After a long journey, the last leg of our trip took us through the scenic mountains, offering breathtaking views. Después de un largo viaje, el último tramo de nuestro recorrido nos llevó por los montañas escénicas, ofreciendo vistas deslumbrantes.

The last survivor of the devastating earthquake was found buried under the rubble, a testament to human resilience. El último superviviente del devastador terremoto fue encontrado enterrado bajo los escombros, un testimonio de la resistencia humana.

night sustantivo

1. the time after sunset and before sunrise while it is dark outside.

The stars were shining brightly in the night sky, guiding us through the darkness. Las estrellas brillaban con intensidad en el cielo nocturno, guiándonos a través de la oscuridad.

2. a period of ignorance or backwardness or gloom.

The night of the medieval era was characterized by widespread superstition and darkness, which hindered scientific progress and understanding. La noche de la época medieval se caracterizó por una amplia superstición y oscuridad que obstaculizó el progreso científico y comprensión.

3. the period spent sleeping.

After a long day of work, she looked forward to a good night's sleep and a relaxing weekend. Después de un día largo de trabajo, se adelantaba a una buena noche de sueño y un fin de semana relajante.

4. the dark part of the diurnal cycle considered a time unit.

The night was young, and the city's nightlife was in full swing, with people pouring out of bars and clubs onto the streets. La noche era joven y la vida nocturna de la ciudad estaba en pleno apogeo, con personas saliendo a raudales de los bares y clubes hacia las calles.

5. darkness.

The darkness of night made it difficult to see any obstacles on the winding mountain road. La oscuridad de la noche lo hizo difícil ver cualquier obstáculo en el camino montañoso sinuoso.

6. a shortening of nightfall.

The sun was setting, and we were approaching night, which would bring a welcome cool breeze after the sweltering heat of the day. El sol se estaba poniendo y nos acercábamos a la noche, que traería un fresco viento bienvenido después del calor opresivo del día.

7. the time between sunset and midnight.

The stars were shining brightly in the night sky, casting a magical glow over the landscape. Las estrellas brillaban con intensidad en el cielo nocturno, proyectando un resplandor mágico sobre el paisaje.

8. Roman goddess of night.

In ancient Roman mythology, Night was often depicted as a mysterious and powerful goddess, ruling over the darkness and shadows. En la mitología romana antigua, la Noche se representaba a menudo como una diosa misteriosa y poderosa, que gobernaba sobre la oscuridad y las sombras.